飛夢(mèng)雨花微信公眾號(hào) 2025-04-11 10:16:05
6月12日,第四屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)即將在長(zhǎng)沙拉開(kāi)帷幕。本次博覽會(huì)的分會(huì)場(chǎng)——位于自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)雨花區(qū)塊的中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)常設(shè)展館,近日也新引進(jìn)了一位“隨叫隨到”的“AI翻譯官”,為本屆博覽會(huì)再添“科技力量”。

AI技術(shù)打通“最后一公里”博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)隨叫隨到

如何讓企業(yè)出海更順暢?
博覽會(huì)期間,傳神語(yǔ)聯(lián)的“任度雙腦大模型”將通過(guò)智能同傳、實(shí)時(shí)會(huì)議紀(jì)要生成及多語(yǔ)種文檔翻譯等功能,為企業(yè)提供跨境溝通中的語(yǔ)言障礙。例如,某參展企業(yè)代表在洽談中非合作項(xiàng)目時(shí),通過(guò)傳神語(yǔ)聯(lián)的移動(dòng)端應(yīng)用,直接與非洲客商進(jìn)行多語(yǔ)言對(duì)話(huà),合同條款、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等文件同步翻譯并自動(dòng)合規(guī)審查,效率較傳統(tǒng)模式提升數(shù)十倍。
傳神語(yǔ)聯(lián)副總裁石鑫表示:“我們的目標(biāo)不僅是翻譯文字,更是傳遞文化意圖。AI技術(shù)能預(yù)置非洲多國(guó)法律規(guī)范和文化禁忌,避免因文化差異導(dǎo)致的合作風(fēng)險(xiǎn)。”
降本增效顯著AI語(yǔ)言服務(wù)重塑出海邏輯

目前,傳神語(yǔ)聯(lián)的技術(shù)已在國(guó)內(nèi)多家出海企業(yè)中驗(yàn)證成效。以某東南亞建廠的中國(guó)企業(yè)為例,這家企業(yè)在東南亞投資建廠時(shí),曾雇傭300名翻譯人員應(yīng)對(duì)日常溝通,年投入近1億元,但仍捉襟見(jiàn)肘。其通過(guò)傳神語(yǔ)聯(lián)的“雙網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)大模型”替代傳統(tǒng)人工翻譯團(tuán)隊(duì),幫助客戶(hù)實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)自動(dòng)比對(duì)合同差異,風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別準(zhǔn)確率達(dá)到了92%,每年為客戶(hù)節(jié)省近9000萬(wàn)元翻譯成本。
中文在線(xiàn)集團(tuán)總裁助理田森曾在采訪(fǎng)中強(qiáng)調(diào):“傳神語(yǔ)聯(lián)的EMKC(企業(yè)多語(yǔ)知識(shí)中心)系統(tǒng)集法律、文化、技術(shù)于一體,使我們?cè)趦?nèi)容出海上既保留中國(guó)特色,又符合當(dāng)?shù)厥鼙娎斫饬?xí)慣?!蹦壳?,雙方合作孵化的ReelShort、Sereal+等多個(gè)海外平臺(tái)已借助AI翻譯實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種內(nèi)容快速落地。
傳神語(yǔ)聯(lián)湖南公司董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理左仁君告訴花花,在本次博覽會(huì)期間,傳神語(yǔ)聯(lián)將借助中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)的舞臺(tái),再次印證AI語(yǔ)言服務(wù)在跨境合作中的關(guān)鍵價(jià)值。通過(guò)技術(shù)革新,傳神語(yǔ)聯(lián)不僅將為企業(yè)解決出海的現(xiàn)實(shí)痛點(diǎn),更以“文化橋梁”的角色推動(dòng)中非經(jīng)貿(mào)深度融合。在全球化與數(shù)字化交織的浪潮下,賦能中國(guó)企業(yè)更穩(wěn)健、高效地“走出去”。
責(zé)編:封豪
一審:封豪
二審:黃婷婷
三審:劉永濤
來(lái)源:飛夢(mèng)雨花微信公眾號(hào)
我要問(wèn)