下載APP
報料
關于
湖南日報·新湖南客戶端 2025-04-04 08:22:39
Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Festival, is a great time for spring outing. With a history spanning over 2500 years, it’s one of China's oldest traditional festivals. It originated from the Cold Food Festival to honor Jie Zitui, a loyal minister sacrificing himself for his ruler.
Today, in the Festival, Chinese always pay respects to their ancestors. They visit graves to clean tombstones and offer flowers, thus expressing remembrance and reverence for the departed.
It is not just a traditional festival but also a solar term. As nature revives, diverse spring activities, like kite-flying, spring outings, and tree-planting , can evoke a sense of vitality and hope among people.
Its unique blend of culture and nature makes Qingming Festival a bridge between generations. It teaches us to cherish the present and embrace the future while honoring our ancestors.
清明節(jié)，又稱踏青節(jié)，距今已有2500多年歷史，是中國最古老的傳統(tǒng)節(jié)日之一。它起源于寒食節(jié)，是為了紀念一位名叫介子推的忠臣，他為了君主甘愿犧牲自己。
如今，清明節(jié)是緬懷祖先、感恩先人的日子。人們前往墓地清理墓碑，獻上鮮花，表達對逝去親人的思念與敬意。
清明不僅是傳統(tǒng)節(jié)日，還是自然節(jié)氣。春回大地，萬物復蘇，人們放風箏、踏青、植樹，感受春天的生機與希望。
清明兼具了人文與自然兩大內涵，是連接過去與未來的橋梁。它讓我們在緬懷先人的同時，也懂得珍惜當下，擁抱未來。
策劃：禹振華 秦慧英
記者：唐煜斯 王柯灃 馮靜蕓
翻譯審校：歐陽鳳
責編：王柯灃
一審：王柯灃
二審：唐煜斯
三審：秦慧英
來源：湖南日報·新湖南客戶端
我要問
湘公網(wǎng)安備 43010502000374號